Малефисента / Maleficent (Роберт Стромберг / Robert Stromberg) [2014 г., Фэнтези, Семейный, Мелодрама, Приключения, Blu-Ray, 1080p, BD3D] Dub (Rus, Kzh, Fre) + Sub + Original (Eng)

 

Создавать темы 23-Фев-2015 04:47

-Малефисента / Maleficent-- Производство: США, Великобритания (Walt Disney Pictures)
Год выпуска: 2014 г.
Жанр: Фэнтези, Семейный, Мелодрама, Приключения
Продолжительность: 1:37:28
Мировая премьера: 28 мая 2014
Российская премьера: 29 мая 2014, «WDSSPR» 3D
Дата выхода DVD: Дата выхода DVD: 23 сентября 2014, «Уолт Дисней Компани СНГ»
Дата выхода Blu-Ray: 23 сентября 2014, «Уолт Дисней Компани СНГ»
Перевод: Русский - профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: Казахский - профессиональный (полное дублирование)
Перевод 3: Французский - профессиональный (полное дублирование)
Оригинальный аудиопоток: английский
Режиссер: Роберт Стромберг / Robert Stromberg-Роли исполняли (дублировали):
-Maleficent - Анджелина Джоли (Светлана Кузнецова)
Aurora - Эль Фаннинг (Мария Якименко)
Stefan - Шарлто Копли (Вадим Романов)
Flittle - Лесли Мэнвилл
Knotgrass - Имелда Стонтон
Thistletwit - Джуно Темпл (Анастасия Фомичева)
Diaval - Сэм Райли (Александр Койгеров)
Prince Phillip - Брентон Туэйтс
King Henry - Кеннет Крэнэм
Princess Leila's Handmaiden - Сара Флинд
Queen Leah - Ханна Нью-Описание: Юная волшебница Малефисента вела уединенную жизнь в зачарованном лесу, окруженная сказочными существами, но однажды все изменилось… В её мир вторглись люди, которые принесли с собой разрушение и хаос, и Малефисенте пришлось встать на защиту своих подданных, призвав на помощь могущественные тёмные силы. В пылу борьбы Малефисента наложила страшное заклятие на новорожденную дочь короля, прекрасную Аврору. Но, наблюдая за тем, как растет маленькая принцесса, Малефисента начинает сомневаться в правильности своего поступка — ведь, возможно, именно Аврора может вдохнуть новую жизнь в волшебное лесное царство.

Знаете ли вы, что...:

• Изначально Миранду Ричардсон взяли на роль королевы Уллы, но в итоге ее персонажа решили вырезать из сценария.
• Незадолго до смерти Ричарда Д. Занука ему предлагали стать продюсером этого фильма.
• Логан Маршалл-Грин, Джордж Благден, Гаэль Гарсия Берналь и Джим Стёрджесс рассматривались на роль, которая в конечном итоге досталась Сэму Райли.
• Первоначально режиссером фильма должен был стать Тим Бёртон.
• Анджелина Джоли призналась, что в гриме и костюме выглядела настолько устрашающе, что не на шутку пугала детей на съемочной площадке. Один ребенок даже сказал: «Мам, пожалуйста, попроси эту злую ведьму не говорить со мной». Одна только дочь Джоли, Вивьен Джоли-Питт, которая играет маленькую принцессу Аврору, не была напугана.
• Джуд Лоу рассматривался на роль короля Стефана.
• Это первый диснеевский фильм для многих актеров, включая Анджелину Джоли, Имелду Стонтон, Шарлто Копли, Брентон Туэйтес, Джуно Темпл, а также для сценариста Пола Дини и Эль Фаннинг.
• Оператором «Малефисенты» стал Дин Семлер, который снимал режиссерскую работу Анджелины Джоли «В краю крови и меда» (2011).
• Анджелина Джоли рассказала, что выросла на мультфильмах студии Disney, и в особенности ей нравилась «Спящая красавица» (1959). Она также сказала, что персонаж Малефисенты всегда приводил ее в ужас, но при этом все равно вызывал восхищение.
• В роли маленькой принцессы Авроры снялась Вивьен Джоли-Питт, дочь Анджелины Джоли и Брэда Питта.
• Фильм является режиссерским дебютом Роберта Стромберга.
• Анджелина Джоли работала вместе с художниками по костюмам и визажистами над созданием грозного вида Малефисенты. Руководители студии Disney возражали, надеясь воспользоваться красотой Джоли в маркетинговых целях, но актриса настояла на том, что ее персонаж должен сохранить пугающие черты Малефисенты из мультфильма «Спящая красавица» (1959).
• Эмма Томпсон и Джуди Денч рассматривались на роли фей.
• 12 мая 2009 года появилась информация о том, что Брэд Бёрд занимается проектом, основанным на мультфильме Уолта Диснея «Спящая красавица» (1959), история которого будет пересказана от лица Малефисенты с Анджелиной Джоли в роли самой Малефисенты. В январе 2010 года появилась информация о том, что Тим Бёртон может стать режиссером этого проекта. В мае 2011 года выяснилось, что Бёртон покинул проект. Студия Disney принялась искать ему замену, и потенциальным кандидатом был Дэвид Йэтс. 6 января 2012 года студия Disney официально объявила о том, что режиссером проекта будет Роберт Стромберг.
• «Малефисента» (2014) — первый фильм с живыми актерами для Пола Дини в его карьере сценариста.
• Патрик Стюарт мог получить роль в этом фильме.
• На протяжении 400 лет сказку о Спящей Красавице перефразировали под различными названиями около 1000 раз, если включать некоторые средневековые поверья. Эволюцию персонажа нетрудно проследить. Ее черты угадываются и во французском прозаическом рыцарском романе неизвестного автора «Персефорест» 1527 года, и в сказке итальянского писателя Джамбаттисты Базиле под названием «Солнце, луна и Талия», которая вошла в сборник «Сказки сказок» («Пентамерон»). Главы этого сборника стали первыми напечатанными сказками. В 1697 году свою версию истории предложил Шарль Перро в своей книге «Сказки матушки Гусыни» – она называлась «Красавица, спящая в лесу». В 1812 году братья Вильгельм Гримм и Якоб Гримм существенно переработали сюжет Перро. История прекрасной принцессы, павшей жертвой злых чар, называлась «Шиповничек». Почему именно Малефисента начала становиться олицетворением женского воплощения абсолютного зла сейчас установить труднее. В сказке Базиле королева описывается завистливой и мстительной злодейкой, но она была замужем за Королем, а не пришлой колдуньей, которая наложила проклятие на весь королевский род. Перро превратил злодейку в злую ведьму, эта версия наиболее близка сюжету классического фильма Disney. Кроме того, Перро представил читателям сказки Прекрасного Принца. Новый герой стал немаловажным, а может быть и неотъемлемым элементом сказки – ведь только его поцелуй мог снять злые чары со Спящей Красавицы.
• Съемки фильма начались 11 июня 2012 года на знаменитой английской студии Pinewood Studios. Большая часть картины снималась именно на площадках этой студии. На протяжении пяти месяцев съемочная группа «оккупировала» шесть павильонов, несколько квадратных километров натурных площадок, а также некоторые другие производственные площади.
• Одной из съемочных площадок стал старинный замок – в точности воссозданная, как внутри, так и снаружи, копия величественной постройки, которую аниматоры Disney нарисовали в 1959 году. Пол в замке выложили мрамором. В оригинальном анимационном фильме замок сочетал в себе несколько архитектурных стилей. Создатели фильма «Малефисента» (2014) не могли себе такого позволить, потому что современная аудитория не поверила бы в существование замка, в котором сочетались бы викторианский, готический и романский стили архитектуры. Им пришлось остановить выбор на одном стиле и придерживаться его впоследствии. Это также был гибрид, но куда более логичный: эдакий пражский стиль с четкими романскими линиями. Также были придуманы подвесные опоры, которые соединяли все помещения замка и стали своеобразным связующим звеном.
• В общей сложности для фильма было сшито более 2000 костюмов буквально вручную.
• По словам продюсера Джо Рота, они бы не стали снимать фильм, если бы Анджелина Джоли отказалась играть главную роль.
• Команду по нанесению пластичного грима возглавлял семикратный лауреат премии «Оскар» Рик Бэйкер. Несколько специалистов занимались исключительно накладными рогами и ушами Малефисенты. Другие гримеры тратили каждое утро по несколько часов на нанесение грима остальным персонажам.
-
Трейлер
Качество видео:Blu-ray, ISO, H.264, AC3/DTS-HD (MA)/DTS-HD High-Res Audio
Контейнер: ISO
Формат 3D: Blu-ray 3D
Стандарт разрешения: 1080p
Видео кодек: MPEG4 AVC
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x1080p (16:9), ~29819 kbps, 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264), [email protected],
Аудио: Русский - ~ 640 kbps, 6ch, 48 kHz, (AC3) - Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Аудио #2: Английский - ~4858 kbps, 8ch, 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 24-bit (DTS Core: 1509 kbps, 5.1 ch, 48 kHz, 24-bit)[Оригинал]
Аудио #3: Казахский - ~ 640 kbps, 6ch, 48 kHz, (AC3)
Аудио#4: Французский - ~2046 kbps, 6ch, 48 kHz ,DTS-HD High-Res Audio, 24-bit (DTS Core: 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
Cубтитры: Английские, французкие, датские, русские, арабские
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

DISC INFO:

Disc Title: Maleficent_3D_[Pirat.ca]
Disc Size: 39 855 859 055 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:37:28.092 (h:m:s.ms)
Size: 38 892 103 680 bytes
Total Bitrate: 53,20 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29819 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 11976 kbps
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4858 kbps 7.1 / 48 kHz / 4858 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD High-Res Audio French 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Kazakh 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 23,426 kbps
Presentation Graphics French 16,917 kbps
Presentation Graphics Dutch 16,442 kbps
Presentation Graphics Russian 17,000 kbps
Presentation Graphics Arabic 8,764 kbps
Presentation Graphics French 0,012 kbps
Presentation Graphics Russian 0,032 kbps

Скриншоты

Для оценки 3Д - Анимированные скрины

Яндекс.Метрика
Рейтинг@Mail.ru