Торрент перезалит 05.12.2013, добавлена 9 серия.
Информация о фильме
Название: Драконы: защитники Олуха
Оригинальное название: Dragons: Defenders of Berk
Год выхода: 2013
Жанр: фэнтези, приключения, комедия, семейный
Режиссер: Энтони Белл / Anthony Bell, Джон Санфорд / John Sanford, Луи Дел Кармен / Louie del Carmen
Роли озвучивали: Джей Барушель (Иккинг / Hiccup), Америка Феррера (Астрид / Astrid), Кристофер Минц-Плассе (Рыбьеног / Fishlegs), ТиДжей Миллер (Задирака / Tuffnut), Нолан Норт (Стоик / Stoick), Крис Эджерли (Плевака / Gobber), Зак Перлман (Сморкала / Snotlout), Джули Маркус (Забияка / Ruffnut), Тим Конуэй (Шлак / Mulch), Томас Ф. Уилсон (Ведрон / Bucket), Стивен Рут (Гнилец / Mildew), Марк Хэмилл (Alvin the Treacherous)
Роли дублировали: Андрей Лёвин (Иккинг), Валерий Соловьев (Стоик), Алексей Макрецкий (Плевака), Софья Ануфриева (Астрид), Михаил Хрусталёв (Сморкала), Игорь Виноградов (Рыбьеног), Александр Разбаш (Задирака), Марианна Талалакина-Семенова (Забияка)
О фильме: Приключения драконов и всадников Олуха продолжаются. В новом сезоне юные викинги берут на себя ответственность по защите Олуха. Они формируют тайный Драконий Лётный Клуб, чтобы сражаться со старыми врагами с новыми знаниями о драконах и новыми лётными навыками, и начинают становиться из опытных всадников отважными защитниками.
Вместе с храбрыми друзьями - людьми, и верными союзниками - драконами, Иккинг и Беззубик выступят против старых неприятелей и новых врагов. Их ожидают захватывающие приключения, они столкнутся с редкими и дикими драконами, а также с врагом, способным поставить под угрозу само существование острова Олух.
Выпущено:
США
Продолжительность: ~22 мин. серия
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) |Хихикающий доктор, по субтитрам Kruks & Hanway|
Cубтитры:
русские (Kruks & Hanway),
английские (*.srt, отдельным файлом)
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Файл
Качество видео: WEB-DLRip |исходник: WEB-DL 1080p|
Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, XviD 65 ~1770 kbps avg, 0.267 bit/pixel
Аудио #1:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Constant |Одноголосый закадровый,Хихикающий доктор|
Аудио #2:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Constant |Оригинал|Дополнительная информацияПремьера сериала состоялась 4 сентября в 06:30pm CST на Cartoon Network US.
По информации от создателей сериала, "Драконы: Всадники Олуха" не является спин-оффом (ответвлением) или адаптированной версией франшизы, и он начинается прямо там, где закончился фильм. Таким образом, по существу сериал выступает в качестве моста между первым фильмом "Как приручить дракона" и его предстоящим полнометражным продолжением, выход которого запланирован на 20 июня 2014 года.
Если по какой-то причине вы не видели оригинальный фильм, это не проблема. Сериал возможно смотреть как самостоятельный. Всего будет два сезона. Потом "Драконы: Всадники Олуха" перейдут во второй фильм. Сериал не нужно смотреть, чтобы понять, что будет происходить во втором фильме, но там будут некоторые связи и сюрпризы, что поймут только те, кто смотрел сериал. Создатели сериала тесно работали с командой второго фильма и хотели сделать что-то вроде дополнительного бонуса, поэтому рекомендуют смотреть сериал перед вторым фильмом. Они хотели, чтобы сериал чувствовался подобно фильму и соответствовал ему во всем, что только возможно.
Драконы имеют первостепенное значение для сериала, поэтому анимационная команда старалась изо всех сил создавать потрясающие и визуально впечатляющие существа, чтобы зрители не отрывались от экранов. Хотя анимация не так хороша, как в фильме, она всё же остаётся очень впечатляющей, и ставит высокую планку для CGI-сериалов.
В сериале некоторых персонажей озвучивают те же самые актёры, что были в составе первого фильма: Джей Барушель озвучивает Иккинга, Америка Феррера - Астрид, Кристофер Минц-Плассе - Рыбьенога и ТиДжей Миллер - Задираку. Композитор - Джон Паесано. Хотя Джон Пауэлл не работает над сериалом, было использовано множество его музыки, и её стиль выдержан.Список серий1. Живи и давай летать другим / Live and Let Fly
2. Железный Громмель / The Iron Gronckle
3. Ночь и Фурия / The Night and the Fury
4. В центре внимания / Tunnel Vision
5. Путешествие на остров Огневичков / Race to Fireworm Island
6. Преодоление ужаса / Fright of Passage
7. Худшие на соревновании / Worst in Show
8. Страсть к разрушению / Appetite for Destruction
9. Падение Пристеголова / Zippleback Down
|
